Sunday, November 30, 2008

ليلة الحناء في القرية الفلسطينية

ليــــــــــلـــة الحنـــــــاء في القريـــــةتعتبر ليلة الحناء في القرية و الشمع في المدينة هي أهم الليالي في السهرات ،و تسبق ليلة الزفاف بيوم واحد و تجري الاحتفالات في مكانين منفصلين للرجال و النساء. ففي حفل الرجال في العراء قريباً من بيت والد العريس أو المضافة أو ديوان العائلة . و يحيون العرس قائلين :حنا يا حنا يا ورق النبات-- يا محلى الحنا على أيدين البنات حنا يا حنا يا ورق السريس-- يا محلى الحنا في ايدين العريس حنا يا حنا يا ورق الليمون -- يا محلى الحنا في ايدين المزيون وكذلك:- سبل عيونه و مدا يدوا يحيونه-- طفل صغير و كيف أهله يبيعونه و كذلك يقولون اثناء حنى العريس: يا فلان يا أبو حطه-- من وين صايد هالبطه يا فلان يا أبو العقال -- من وين صايد هالغزالاما في سهرة النساء التي تتم في دار العروس حيث تتجمع صديقاتها و قريباتها لتودعها .وقد عرفت ليلة (الحناء) أغنيات شعبية حزينة تسمى (الترويده) تصور تشبث العروس بأهلها وبصديقاتهاكما تصور حقيقة ارتباط الزوجة في الوسط الشعبي بأهلها اكثر من بيت زوجهاومضمون هذه الأغنيات:1. عتاب الولد الذي اخرج ابنته من بيته. قولوا لأبوي الله يخلي أولاده -- استعجل علي و أطلعني من بلاده 2. إحساس العروس بالغربة في بيتها الجديد يا أهل الغربية طلوا على غريبتكم -- وان قصرت خيلكم شدّوا قروتكم 3. إحساس أمها و أخواتها و رفيقاتها بالحسرة بسبب فراق العروس: يا فلانة يا إرفيقتنا يال عال العال لو درينا و --دعنــــاكي من زمــــــان يا فلانة يا إرفيقتنا يا روح الروح لو درينا و دعناكي -- قبل ما انروح يا فلانة يا ارفيقتنا يـا عزيـزة -- لو درينا و دعناكي قبل الجيزهي يا فلانة يا ارفيقتنا يا روح النا -- لو درينا و دعناكي قبل الحنــــــى 4. الأغنيات التي تلي قدوم أهل العريس واللاتي يحضرن معهن الحناء يوزعونها على الحاضرات وتقوم إحداهن بحنى العروس فيغنين بفرحه تعبر عن فرحتهم بقرب قدوم العروس لطرفهم وتعبرن عن شوق العريس لعروسه و تقول نساء حلحول : الليلة حنى العرايس يا سلام سلم -- فتحلك ورد الجناين يا فلان سلم الليلةحنى العرايس يا لطيف الطف فتحلك وردالجناين -- يا فلان اقطف الليلة حنى العرايس يـا بنــات فتحلك ورد الجناين يا--فلان شمه و كذلك يهنئن أمه و أخواته بهذه الحناء :لشان أمه حبيت اهني و اغني لشان أمه على كمو و ارش قناني العطرعلى كمو لأخواته جيت أهنئ و اغني لأخواته على بدلاته و ارش قناني العطر على بدلاته و توظف الأغاني التقليدية لهذه الليلة كأغنية ظريف الطول مثلاً : و الليلة غني يا ظريف الطول و أبو العيون السود هل تقابلنا هذي مليحة سلايلها على راسي و تحالف عموماً ليلة الحناء لدى النساءفي بيت العروس جو الفرح الذي يشيع احتفالات العرس الشعبي و تحمل في ثناياها طابع الحزن على فراق العروس .ليلة الشمع في المدينة تقابل ليلة الحناء في القرية


About Me

My photo
MARIESTAD, SWEDEN, Sweden
Powered By Blogger